Jason Kelce’s drunken Super Bowl antics underline his status as the most universally loved player in NFL history